その他

その他

日本語「なんで」→韓国語「上(왜)」

2020/2/2  

【語呂合わせ】なんで?と上を見上げる 日本語で「なんで」は韓国語で「上(왜)」です。 なんで?どうして私だけが?… と、「なんで」と言う時って「上」を見上げる時多くないですか? なくても、ドラマなどで ...

その他 副詞

日本語「どうせ」→韓国語「オッチャッピ(어차피)」

2019/2/27  

【語呂合わせ】どうせ…オッチャッピ- 日本語で「どうせ」は韓国語で「オッパチャッピー」です。 どうせ、どうせ、このギャグを言ったって…と、いじけているイメージです。 発音は少し違いますが、こんなに似て ...

その他 人・体 名詞 病院・症状・生理現象

日本語「寝言」→韓国語「ちゃんこデー(잠꼬대)」【バイリンガルの寝言は何語?】

2019/2/7  

【語呂合わせ】お相撲さんの寝言は「ちゃんこデー」 日本語で「寝言」は韓国語で「ちゃんこデー(잠꼬대)」と言います。 お相撲さんの寝言はきっと「ちゃんこデー」ではないでしょうか。 明日は大好きなちゃんこ ...

その他 副詞

日本語「ぴかぴか」→韓国語「番茶番茶(반짝반짝)」【韓国語が上手だねと言われる言葉】

2018/11/29  

日本語で「ぴかぴか」は韓国語で「番茶番茶(ばんちゃばんちゃ)(반짝반짝)」と言います。 【覚え方】語呂合わせ「番茶の葉っぱで掃除をすればぴかぴかに」 昔からのやり方で、お茶の出がらしで掃除をすると、ぴ ...

その他

日本語「いろいろやるね」→韓国語「火事火事はんだ(가지가지한다)」

2018/11/17  

日本語で「いろいろやるね」は韓国語で「火事火事はんだ(가지가지한다)」と言います。 【覚え方】語呂合わせ「家電の修理までいろいろやって、はんだ付けもして火事火事になる」 これはちょっと説明が必要ですが ...

その他 名詞 漢字の言葉

日本語「散歩」→韓国語「山チェック(산책)」

2018/11/8  

日本語で「散歩」は韓国語で「山(さん)チェック(산책)」 【覚え方】語呂合わせ「散歩で山チェック」 散歩をしながら山をチェックしています。 「산책」は本当は漢字で「散策」です。 日韓辞書で「散歩」と引 ...

その他 名詞

日本語「言葉」→韓国語「丸(말)」

2018/11/3  

日本語で「言葉」は韓国語で「丸(말)」と言います。 【覚え方】語呂合わせ「言葉は丸く、やわらかく」 まる~い言葉っていいですよね。 やわらかくて、やさしくて。 韓国語には「가는 말이 고와야 오는 말 ...

その他 名詞

日本語「謎」→韓国語「ススケーキ(수수께끼)」

2018/11/1  

日本語で「謎(なぞ)」は韓国語で「ススケーキ(수수께끼)」と言います。 【覚え方】語呂合わせ「ケーキがススケーキになった謎を解く!」 さっきまでおいしそうなケーキだったのに。 ちょっと目を離した隙に「 ...

その他 副詞 場所・位置 発音

日本語「遠く」→韓国語「毛利(멀리)」【ㄹパッチムのコツ】

2018/10/29  

日本語で「遠く」は韓国語で「毛利(もうり)(멀리)」です。 【覚え方】語呂合わせ「毛利さんが遠く宇宙へ行く」 1992年、こんぶパンが小学生の時、ずっとテレビでやっていたのが、宇宙飛行士の毛利さんのこ ...

その他 副詞 発音

日本語「一緒に」→韓国語「カッチ(같이)」【発音のルール:口蓋音化】

2018/10/28  

日本語で「一緒に」は韓国語で「カッチ(같이)」と言います。 【覚え方】語呂合わせ「写真を一緒にカッチ」 一緒に写真撮ろうよ~ カッチ(シャッターの音)! でも、何で写真撮る時のイラストなんだろう?と思 ...

© 2020 語呂で覚える韓国語 こんぶパン