-
日本語「鼻」→韓国語「個(코)」
【語呂合わせ】鼻は個々に違う、個性が出る 日本語で「鼻」は韓国語で「個(こ)(코)」と言います。 鼻は顔の真ん中にあるので、個性が伝わりやすいです。 みんな個々に違って、個を表すので「코(コ)」です。 ...
-
日本語「うんち」→韓国語「運河(응가)」【韓国の赤ちゃん言葉のうんち】
日本語で「うんち」は韓国語で「運河(응가)」と言います。 【覚え方】語呂合わせ「大量のうんちの運河」 うんちの運河が流れています。 この「응가[ウンガ]」という言葉は、絵にもあるように子供が使う言葉で ...
-
日本語「土」→韓国語「拭く(흙)」【発音:ふたつのパッチム(二重パッチム)】
日本語で「土」は韓国語で「拭く(흙)」と言います。 【覚え方】語呂合わせ「土を拭く」 ガーデニングをしていて、土が顔につき拭いています。 土って顔や手や服やいろんなところについて拭くことが多いですよね ...
-
日本語「散歩」→韓国語「山チェック(산책)」
日本語で「散歩」は韓国語で「山(さん)チェック(산책)」 【覚え方】語呂合わせ「散歩で山チェック」 散歩をしながら山をチェックしています。 「산책」は本当は漢字で「散策」です。 日韓辞書で「散歩」と引 ...
-
日本語「下着」→韓国語「そごっ(속옷)」【連音化:アンパンマンの新しい顔化】
日本語で「下着」は韓国語で「そごっ(속옷)」と言います。 【覚え方】語呂合わせ「下着をごそごそごそごそごそごっ」 ごそごそごそごそごそごっ(속옷)…、下着を見つけた! 下着をタンスの中からごそごそごそ ...
-
日本語「ぢ(痔)」→韓国語「血汁(치질)」
日本語で「ぢ(痔)」は韓国語で「血汁(ちじる)(치질)」と言います。 【覚え方】語呂合わせ「ぢ(痔)は血の汁が出る」 お尻から血の汁が… それは痔ですね。 【発音】 ネイティブの発音 ※ぢ(痔)=치질 ...
-
日本語「上」→韓国語「ウィー(위)」
【語呂合わせ】「リモコンを上に動かして、ウィーで遊ぶ」 日本語で「上」は韓国語で「ウィー(위)」と言います。 任天堂のゲーム機「Wii(ウィー)」で遊んだことありますか? リモコンを動かして遊ぶゲーム ...
-
日本語「言葉」→韓国語「丸(말)」
日本語で「言葉」は韓国語で「丸(말)」と言います。 【覚え方】語呂合わせ「言葉は丸く、やわらかく」 まる~い言葉っていいですよね。 やわらかくて、やさしくて。 韓国語には「가는 말이 고와야 오는 말 ...
-
日本語「謎」→韓国語「ススケーキ(수수께끼)」
日本語で「謎(なぞ)」は韓国語で「ススケーキ(수수께끼)」と言います。 【覚え方】語呂合わせ「ケーキがススケーキになった謎を解く!」 さっきまでおいしそうなケーキだったのに。 ちょっと目を離した隙に「 ...