人・体

人・体 名詞

日本語「ひいおばあちゃん」→韓国語「純情ハルモニ(증조할머니)」【ひ孫は何と言う?】

2019/5/2  

【語呂合わせ】ひいおばあちゃんの時代はみんな純情 日本語で「ひいおばあちゃん」は韓国語で「純情ハルモニ(증조할머니)」です。 おばあちゃんの時代でもなく、そのまた昔のひいおばあちゃんの時代は本当に純情 ...

人・体 名詞

日本語「姑」→韓国語「塩もみ(시어머니)」

2019/4/26  

【語呂合わせ】姑は嫁を塩もみ 日本語で「姑」は韓国語で「塩もみに(시어머니)」です。 韓国の姑が、嫁を塩もみしています。 キムチ用の白菜を塩もみしているようです。 痛々しいですね。 正確な発音は「塩も ...

人・体 名詞

日本語「もみあげ」→韓国語「グレーになる(구렛나루)」

2019/4/22  

【語呂合わせ】もみあげがグレーになる 日本語で「もみあげ」は韓国語で「グレーになる(구렛나루)」です。 もみあげって少しずつ毛が生えてきたら、グレー(灰色)になりますよね。 だから「グレーになる(구렛 ...

人・体 名詞 病院・症状・生理現象

日本語「看護師」→韓国語「可能さ(간호사)」【韓国ではナースコールを鳴らしてはいけない】

2019/4/1  

【語呂合わせ】看護師は何でも可能さ! 日本語で「看護師」は韓国語で「可能さ(간호사)」です。 看護師さんは本当に何でも献身的にしてくれます。 検温に注射に点滴に、「何でも可能さ!」です。 ネイティブの ...

人・体 名詞 衣服

日本語「耳」→韓国語「杭(귀)」

2019/2/26  

【語呂合わせ】耳に杭(くい)が 日本語で「耳」は韓国語で「杭(くい)[귀]」です。 耳を杭(くい)でふさいで、聞っこえませ~んと言っている子供のイメージです。 ネイティブの発音 ※耳=귀[クィ] 【語 ...

その他 人・体 名詞 病院・症状・生理現象

日本語「寝言」→韓国語「ちゃんこデー(잠꼬대)」【バイリンガルの寝言は何語?】

2019/2/7  

【語呂合わせ】お相撲さんの寝言は「ちゃんこデー」 日本語で「寝言」は韓国語で「ちゃんこデー(잠꼬대)」と言います。 お相撲さんの寝言はきっと「ちゃんこデー」ではないでしょうか。 明日は大好きなちゃんこ ...

人・体 名詞

日本語「お母さん」→韓国語「お馬(엄마)」【オンマとオモニの違い】

2018/12/1  

スポンサーリンク 日本語で「お母さん」は韓国語で「お馬(うま)(엄마)」と言います。 【覚え方】語呂合わせ「お母さんはお馬」 お母さんがお馬になって子供の面倒をみているところです。 こんぶパンの子ども ...

人・体 名詞

日本語「鼻」→韓国語「個(코)」

2018/11/11  

【語呂合わせ】鼻は個々に違う、個性が出る 日本語で「鼻」は韓国語で「個(こ)(코)」と言います。 鼻は顔の真ん中にあるので、個性が伝わりやすいです。 みんな個々に違って、個を表すので「코(コ)」です。 ...

人・体 名詞

日本語「詐欺師」→韓国語「詐欺君(사기꾼)」

2018/10/26  

日本語で「詐欺師」は韓国語で「詐欺君(さぎくん)(사기꾼)」と言います。 【覚え方】語呂合わせ「韓国の詐欺師は可愛い詐欺君」 韓国語は何だか可愛いですね。 「詐欺君(사기꾼)」なんて、悪いことをしなさ ...

人・体 名詞

日本語「ふくらはぎ」→韓国語「ちょんアリ(종아리)」

2018/10/24  

日本語で「ふくらはぎ」は韓国語で「ちょんアリ(종아리)」と言います。 【覚え方】語呂合わせ「ふくらはぎに、ちょんちょんとアリのような丸まった毛が…」 太ももに続き、毛との語呂シリーズですが、ムダ毛処理 ...

© 2021 語呂で覚える韓国語 こんぶパン