自然

【語呂合わせ】銀か、う～ん 日本語で「銀(ぎん)」は韓国語で「う～ん(은)」です。 銀って金でもなくて、かといって銅でもなくて、微妙なところです。 だから「う～ん」です。 韓国では銀をもらって嬉しくて ...

【語呂合わせ】PM2.5は見世物(みせもん)じ(미세먼지) 日本語で「PM2.5」は韓国語で「見世物(みせもん)じ(미세먼지)」です。 「見世物」は「みせもの」と読みますが、ここでは方言っぽく「みせも ...

日本語で「土」は韓国語で「拭く(흙)」と言います。 【覚え方】語呂合わせ「土を拭く」 ガーデニングをしていて、土が顔につき拭いています。 土って顔や手や服やいろんなところについて拭くことが多いですよね ...

日本語で「粉(こな)」は韓国語で「軽(かる)(가루)」と言います。 【覚え方】語呂合わせ「粉は軽い」 粉は軽いですよね。 イラストのように、軽くてふわっと舞い散ってしまいます。 【発音】 ネイティブの ...

日本語で「地面」は韓国語で「タン(땅)」と言います。 【覚え方】語呂合わせ「地面をタンタンタン(땅)と叩く」 実際に、今、地面をタンタンタンと叩いてみましょう。 韓国語の「地面＝タン(땅)」を覚えられ ...

覚え方①語呂合わせ「丸が(맑아)晴れる」 日本語で「晴れる」は韓国語で「丸(まる)が(맑아)」です。 天気予報でいろんなマークがついていますね。 丸が(맑아)晴れるという意味です。 ※もちろん、韓国の ...

じめじめして、食べ物がすっぺ(습해) 日本語で「じめじめする」は韓国語で「すっぺ(습해)」です。 じめじめしていると、食べ物も腐ってきて酸っぱくなりますよね。 だから「すっぺ(습해)」です。 韓国は日 ...

天気はナルシスト(날씨)が気にする 日本語で「天気」は韓国語「ナルシ(날씨)」です。 天気を気にするのは、ナルシストです。 毎日、天気を見ながら髪型をチェックします。 ちなみに、日本語の「天気」には「 ...

覚え方①語呂合わせ「砂を盛(も)れ(모래)」 日本語で「砂」は韓国語で「盛(も)れ(모래)」です。 子供が砂を盛れ(모래)盛れ(모래)～～と砂を盛って遊んでいます。 ネイティブの発音 ※砂＝모래[モレ ...

地球がちぐ(지구)はぐ 日本語で「地球」は韓国語で「ちぐ(지구)」です。 環境問題で地球がちぐはぐになっているところです。 ※発音「지구[チグ]」。 ※「지구계송[チグゲソン：太陽系ソング]」という歌 ...