エッセイ語呂

エッセイを読みながら韓国語が覚えられます。韓国文化や韓国事情も知りたいときはこちら!

エッセイ語呂 自然

日本語「じめじめする」→韓国語「すっぺ(습해)」

2018/8/24  

じめじめして、食べ物がすっぺ(습해) 日本語で「じめじめする」は韓国語で「すっぺ(습해)」です。 じめじめしていると、食べ物も腐ってきて酸っぱくなりますよね。 だから「すっぺ(습해)」です。 韓国は日 ...

エッセイ語呂 漢字の言葉 病院・症状・生理現象 食べ物・飲み物

日本語「漢方薬」→韓国語「般若(한약)」

2018/8/22  

漢方薬が苦くて顔が般若(はんにゃ)(한약)に 日本語で「漢方薬」は韓国語で「般若(はんにゃ)(한약)」です。 韓国人はサプリメントのように漢方薬を飲みます。 薬というよりは、健康食品のような感じです。 ...

エッセイ語呂

日本語「わからない」→韓国語「盛るげそ(모르겠어)」

2018/5/19  

わからないけど、盛(も)るげそ(모르겠어)を… 日本語で「わからない」は韓国語で「盛(も)るげそ(모르겠어)」です。 居酒屋で酔った人がよくわからない行動を… げそを盛っています。 発音は「げそ」のと ...

エッセイ語呂

日本語「干す」→韓国語「ノロ(널어)」

2018/5/12  

ノロウイルス(널어)のついた洗濯物を干す 日本語で「干す」は韓国語で「ノロ(널어)」です。 ノロウイルスって感染力が強いですよね。 ノロのついた服を干している絵です。 この単語を知っていると、韓国人の ...

エッセイ語呂

日本語「根っこ」→韓国語「プリ(뿌리)」

2018/5/9  

根っこがプリプリ(뿌리)してる 日本語で「根っこ」は韓国語で「プリ(뿌리)」です。 水分の多い土壌で根っこがプリプリ(뿌리)育っているところです。 食べるとプリプリ、みずみずしい! ※発音「뿌리[プリ ...

エッセイ語呂 人・体

日本語「嘘(ウソ)」→韓国語「こじんまる(거짓말)」

2018/3/29  

嘘はこじんまる(거짓말) 日本語で「嘘(ウソ)」は韓国語で「こじんまる(거짓말)」です。 左の男の子は自分の名前は太郎じゃないよ、と小さな嘘を言っています。 右の男の子はオオカミ少年でオオカミがくる~ ...

エッセイ語呂 日用品

日本語「乾燥機」→韓国語「根性機(건조기)」

2018/3/28  

乾燥機は根性機(こんじょうき)(건조기) 日本語で「乾燥機」は韓国語で「根性機(こんじょうき)(건조기)」です。 乾燥機を根性で手に入れているところです。 韓国では乾燥機は根性で買うものだからです。 ...

エッセイ語呂

日本語「やめろ」→韓国語「熊ね(그만해)」

2018/3/25  

やめろ!熊ね(그만해)… 日本語「やめろ」は韓国語で「熊ね(그만해)」です。 韓国の熊に遭遇したら、「熊ね…」と言ってみてください。 襲われずに済むかもしれません。 韓国語がわかる熊なら…。 ※発音「 ...

エッセイ語呂 買い物

日本語「お小遣い(おこづかい)」→韓国語「4トン(용돈)」

2018/3/23  

韓国人のお小遣いは4(よん)トン(용돈) 日本語で「お小遣い」は韓国語で「4(よん)トン(용돈)」です。 韓国人のお小遣いは4(よん)トン?! 本当? ではないですが… そんなに?!と思うほど多いから ...

エッセイ語呂

日本語「桜」→韓国語「ぽっこっ(벚꽃)」

2018/3/13  

桜がぽこぽこぽこ、ぽっこっ(벚꽃) 日本語で「桜」は韓国語で「ぽっこっ(벚꽃)」です。 桜が咲く時って、一気に咲きますよね。 もうすぐかな~と思ったら、ぽこぽこぽこぽこ~っと。 ※発音「벚꽃(ポッコッ ...

© 2020 語呂で覚える韓国語 こんぶパン