日本語「粉」→韓国語「軽(가루)」

日本語で「粉(こな)」は韓国語で「軽(かる)(가루)」と言います。

【覚え方】語呂合わせ「粉は軽い」

粉は軽いですよね。

イラストのように、軽くてふわっと舞い散ってしまいます。

【発音】

【語彙を増やす】〇〇粉(가루)がつく単語

「粉=가루(カル)」なんてそんなに日常で使わないのでは…と思いますか？

これが結構使うんです。

「〇〇가루」というふうに、前に単語をくっつけて使います。

가루[カル]の使い方

たとえば…

빵가루[パンカル]と「빵(パン)=パン」をつければ

「パン粉」という意味になります。

他にも

고춧가루[コチュカル]と「고추(コチュ)=唐辛子」をつければ

韓国料理によく使われる「唐辛子粉」になります。

まだまだあって

밀가루[ミルカル]と「밀(ミル)=小麦」をつけると

「小麦粉」になります。

意外なところでは

콩가루[コンカル]と「콩(コン)=豆」をつけると

「きな粉」になります。

韓国でもきな粉はよく食べて、お餅にまぶしたり、変わった食べ方では焼肉につけて食べたりします。