こんぶパン

日本語で「もらう」は韓国語で「バッタ(받다)」です。 小さいころ、男の子からバッタをもらいませんでしたか？ 男の子なら、バッタをあげた経験は？ ちなみに、あげるは「ジュダ(주다)」です。 ※発音「받다 ...

「頭」が「森(머리)」 日本語で「頭」は韓国語で「森(머리)」です。 頭が森のようにふさふさです。 この「머리(モリ)」という言葉は、頭という意味もありますが、髪という意味もあります。 だから、「髪あ ...

「歯」を「い～」 日本語で「歯」は韓国語で「い(이)」です。 歯を磨くときに「い～」としますよね。ああいう感じで言います。 動物の歯は「いっぱる(이빨)」 「歯」にはもう一つ言い方があって、「いっぱる ...

 日本語で「かば」は韓国語で「ハマ(하마)」です。 かばが大きくて重すぎてハマってます…。 ※発音「하마[ハマ]」。 ※「뚱뚱한 하마(トゥントゥンハン　ハマ：太っちょカバ)」という歌です。

日本語で「車」は韓国語で「茶(차)」です。 茶色い車をイメージしました。 ※発音「차[チャ]」。ネイバー辞書のページは乗り物の「車」の意味ではなく、韓国には「車」という苗字の人がいるので、その説明のペ ...

日本語で「しっぽ」は韓国語で「コリ(꼬리)」です。 韓国では牛のしっぽのスープを食べます。 コリコリしていておいしいです。 ※発音「꼬리[コリ]」。クリックして、スピーカーボタン「🔈」 ...

日本語で「きゅうり」は韓国語で「おい(오이)」です。 韓国でよく食べるきゅうりは日本のものと少し違って、緑色ではなく、ちょっと白っぽい薄緑です。 香りもそこまで強くなく、水分が多い感じです。 ※発音「 ...

日本語で「恋人」は韓国語で「4人（연인）」です。 4人の恋人。モテモテですね。 ※発音「연인[ヨニン]」。 ※「恋人」は「ヨニン(연인)」の他にも、「エイン(애인:発音)」とも言います。

日本語で「6時」は韓国語で「よそし(여섯시)」です。 韓国の6時は、1対1の合コンが始まり、よそよそしいカップルがたくさんいる時間だからです。 ※発音「여섯시[ヨソッシ]」。 韓国の6時はよそよそしい ...

世界にひとつだけの花(하나) 日本語で「ひとつ」は韓国語で「花(はな)(하나)」です。 SMAPが『世界にひとつだけの花(하나)』を歌っているところです。 この「ひとつ」というのは「ひとつ、ふたつ、み ...