こんぶパン

【語呂合わせ】ドアからムーンの光 日本語で「ドア」は韓国語で「ムーン(문)」です。 子供のとき、こんなふうに夜中、ドアを開けて外に出てみたいなと思ったことは？ パジャマを着た子供がドアを開けると、月( ...

【語呂合わせ】家に閉じこもって、チップとコーク 日本語で「家に閉じこもること」は韓国語で「チップ＆コーク(집콕)」です。 家に閉じこもって、チップスを食べながらコーラを飲んでいます。 最近(2020年 ...

【語呂合わせ】韓国の雨は微雨(びう) 日本語で「雨」は韓国語で「微(び)雨(う)(비)」です。 韓国は日本に比べて雨があまり降りません。 だから、微雨(びう)です。 地域によって差はありますが、どれく ...

【お知らせ】こんぶパンの書籍発売！！ 2020年3月14日発売！ こんぶパン初の書籍が発売されました！ 『イラストとゴロで覚える韓国語』（KADOKAWA刊）です。 【試し読み→こちらから30ページく ...

【語呂合わせ】加藤、加藤。伊藤ですけど。 日本語の「カカオトーク(ラインのようなもの)」は、韓国語で「加藤(카톡)」です。 カカオトーク(카카오톡)を略して「カト(카톡)」と言います。 こんぶパンは日 ...

【語呂合わせ】海苔巻きをキムさんがパッパッと作る 日本語で「海苔巻き」は韓国語で「キムパッ(김밥)」です。 韓国では海苔巻きをサンドイッチ感覚でよく食べます。 たくさんの人が毎日食べるので、海苔巻き屋 ...

【語呂合わせ】豆乳はDo you? 日本語で「豆乳」は韓国語で「Do you(두유)」です。 韓国では豆乳飲料をよく飲みます。 そのため、Do you want 豆乳？なんて言って… 英語ではないです ...

【語呂合わせ】なんで？と上を見上げる 日本語で「なんで」は韓国語で「上(왜)」です。 なんで？どうして私だけが？… と、「なんで」と言う時って「上」を見上げる時多くないですか？ なくても、ドラマなどで ...

【語呂合わせ】焼酎を飲んで、操縦不可 日本語で「焼酎」は韓国語で「操縦(소주)」です。 韓国でお酒と言えば焼酎です。 しかも韓国では焼酎をロックで飲みます。 飲みすぎれば、自分自身を操縦できませんね。 ...

【語呂合わせ】ベッドでちん出 日本語で「ベッド」は韓国語で「ちん出(で)(침대)」です。 ベッドって開放的なところです。 出ちゃってもいいでしょう。 発音は「チムデ」です。 ネイティブの発音 ※ベッド ...