-
-
日本語「歩き回る」→韓国語「돌아다니다(トラダニダ)」【トラが谷で歩き回る】
2023/1/23
【語呂合わせ】トラが谷で歩き回る 日本語で「歩き回る」は韓国語で「돌아다니다(トラダニダ)」です。 獲物を探しに、トラが谷に下りてきて歩き回っています。 ネイティブの発音 ※歩き回る=돌아다니다(トラ ...
-
-
日本語「耳を傾ける」→韓国語「귀 기울이다」【キ、キュウリの言葉に耳を傾けよう!】
2023/1/15
【語呂合わせ】キ、キュウリの言葉に耳を傾けよう! 日本語で「耳を傾ける」は韓国語で「귀 기울이다(クィ キウリダ)」です。 キュウリが野菜を食べようと言っています。 いいことですね。キュウリの言葉に耳 ...
-
-
日本語「キャンセル」→韓国語「취소(チュィソ)」【キャンセルは注意だぞ!】
2023/1/13
【語呂合わせ①】キャンセルは注意だぞ! 日本語で「キャンセル」は韓国語で「취소(チュィソ)」です。 急なキャンセルはキャンセル料がかかったり、色々困ることも多いですね。 だから、キャンセルには注意だぞ ...
-
-
日本語「愛した」→韓国語「사랑했다(サランヘッタ)」【愛した、サラン減った】
2023/1/12
【語呂合わせ】愛した、サラン減った 日本語で「愛した」は韓国語で「사랑했다(サランヘッタ)」です。 愛したというのは過去の表現ですよね。 ということは、今は愛していないということです。 なぜか、サラン ...
-
-
日本語「ひどくなる」→韓国語「심해지다(シメジダ)」【ひどくなったらしめじだ】
2023/1/11
【語呂合わせ】ひどくなったらしめじだ 日本語で「ひどくなる」は韓国語で「심해지다(シメジダ)」です。 便秘がひどくなったようです。 そんな時には食物繊維の豊富なキノコ、しめじを食べましょう! ひどくな ...
-
-
日本語「選ぶ」→韓国語「고르다(コルダ)」【選ぶ時はコールだ】
2022/12/25
【語呂合わせ】選ぶ時はコールだ 日本語で「選ぶ」は韓国語で「고르다(コルダ)」です。 お店で食事をする時、メニューを選んだら、呼び出しボタンを押しますよね。 選んで、その後はコールだ! ネイティブの発 ...
-
-
日本語「着飾る」→韓国語「꾸미다(クミダ)」【着飾っているのはクミちゃんだ】
2022/12/20
【語呂合わせ①】着飾っているのはクミちゃんだ 日本語で「着飾る」は韓国語で「꾸미다(クミダ)」です。 クミちゃんが鏡の前で着飾っています。 どうも今日はデートのようです。 近くにクミちゃんという友達が ...
-
-
日本語「大事にする」→韓国語「아끼다(アッキダ)」【秋の実りを大事にする】
2022/12/18
【語呂合わせ】秋の実りを大事にする 日本語で「大事にする」は韓国語で「아끼다(アッキダ)」です。 秋の実りは大事にしておかないと、冬を越せませんよね。 物以外にも人にも使えます。 ネイティブの発音 ※ ...
-
-
日本語「塗る」→韓国語「칠하다」【塗ったら散る、肌に】
2022/12/5
【語呂合わせ】塗ったら散る、肌に 日本語で「塗る」は韓国語で「칠하다(チラダ)」です。 ペンキで塗っているたら、散っていますね、肌に。 「散る+ハダ」で「칠하다」です。 ただ、発音は「チラダ」に近くな ...
-
-
日本語「入れる」→韓国語「넣어」【入れるのはノー!】
2022/12/4
【語呂合わせ】入れるのはノー! 日本語で「入れる」は韓国語で「넣어(ノオ)」です。 甘党の彼がコーヒーに砂糖をどっさり…。 彼女はノー!と言っています。 何でも入れすぎはノー!ですね。 こんぶパンの子 ...