動作・行動

【語呂合わせ】タッチしたら怪我する 日本語で「怪我する」は韓国語で「タッチだ(다치다)」です。 子どもが濡れた手でプラグをタッチしようとしています。 そんなことをしたら怪我するよ！ ということで、怪我 ...

【語呂合わせ】水が漏れたら無理せず業者に 日本語で「水が漏れる」は韓国語で「無理せず(물이 새)」です。 エアコンに冷蔵庫に電化製品から水が漏れることありますよね。 故障？！ と思って、どうにか自分で ...

【語呂合わせ】男を誘惑するのは腰だ！ 日本語で「誘惑する」は韓国語で「腰だ(꼬시다)」です。 腰をフリフリしながら男の人を誘惑しています。 ネイティブの発音 ※誘惑する=꼬시다[ッコシダ] 【꼬시다の ...

日本語で「出てくる」は韓国語で「縄(なわ)(나와)」と言います。 【覚え方】語呂合わせ「縄で出てくる」 穴に落ちた人を縄で助けて、穴から人が出てきているところです。 「出てくる」ではなく、「出る」でも ...

日本語で「食べに」は韓国語で「もぐろ(먹으러)」です。 【覚え方】語呂合わせ「魚を食べにもぐろ～っと」 ペンギンが魚を食べにもぐろ～っともぐっています。 「食べに」というのは「もぐろ(먹으로)」と言い ...

日本語で「売るつもり」は韓国語で「パルコや(팔 거야)」です。 【覚え方】語呂合わせ「パルコや～！この品、全部売るつもりだぞ～！」 田舎から品物をどっさりと持ってきて、パルコに向かって勝手に「おまえん ...

日本語で「ご存知ですか？」は韓国語で「汗(あせ)よ(아세요?)」と言います。 【覚え方】語呂合わせ「ご存知ですか？この努力の汗(あせ)よ(を)…」 感動のドキュメンタリー番組で、不良少年がお父さんが一 ...

日本語で「行きます」は韓国語で「come(カム)ニダ(갑니다)」と言います。 【覚え方】語呂合わせ「行きますなのに、come(カム)ニダ」 行くは英語でgoなのに、韓国語になるとcome？！ come ...

日本語で「洗いたい」は韓国語で「シッコしっぽ(씻고 싶어)」と言います。 【覚え方】語呂合わせ「シッコしっぽを洗いたい」 メス犬がいつものようにおシッコをしていると、不覚にもシッコがしっぽに… 女の子 ...

覚え方①語呂合わせ「回る回る、トラ(돌아)が回る」 日本語で「回まわる」は韓国語で「トラ(돌아)」です。 獲物を探して、トラ(돌아)が木の周りを回っているところです。 お腹がすいたトラは360度全てを ...