こんぶパン

「時計」は「茂」(しげ) 日本語で「時計」は韓国語で「茂(しげ)(시계)」です。 ※発音「시계[シゲ]」。 韓国の時計は茂(しげ)の中 韓国の時計は茂の中にあります… と言うのは本当で… よく時計がど ...

【語呂合わせ】雲をくるむ(구름) 日本語で「雲」は韓国語で「くるむ(구름)」です。 小さい頃、雲に乗ってみたいと思ったことありますよね。 雲をくるんで家に持って帰りたいですね。 ネイティブの発音 ※雲 ...

「始め」は「しーじゃっく(시작)」 日本語で「始め」は韓国語で「しーじゃっく(시작)」です。 「始め」がわかりにくければ「スタート」でもいいです。 お寿司屋のしーじゃっくが今日からスタート、つまりオー ...

韓国語の1から10まで数字を一気に覚える方法   タンクトップを着ている少年が、その衣類の寒さに震えているとき… 大雪が散り… パルコ（お店の名前）で温湿布を買って貼っているところです。 ※ ...

クモがゴミ(거미)のように丸まってるところ 日本語で「クモ」は韓国語で「ゴミ(거미)」です。 寒さのせいか、我が家のクモはこんなふうに、ゴミのように丸くなっています。 ゴミと言うのはクモに対して失礼か ...

「歌」はノリノリで「のれ(노래)」～～！ 日本語で「歌」は韓国語で「のれ(노래)」です。 韓国人はいつもノリノリで歌って踊ります。 見ているひともノリノリです。「のれ～のれ～」と言っています。 ※発音 ...

【語呂合わせ】1坪をぴょん(평) 日本語で「坪」は韓国語で「ぴょん(평)」です。 1坪はたたみが2畳くらいなので、ちょうど「ぴょん평」とできますね。 韓国も「坪」という単位を使いますが、日本と同じ大き ...

グレープフルーツじゃもん！ 日本語で「グレープフルーツ」は韓国語で「じゃもん(자몽)」です。 広島の友達がよく「じゃもん」と言っていたのを思い出しましたが、韓国語で「じゃもん」はグレープフルーツという ...

「オオカミ」は「縫って(늑대)」 日本語で「オオカミ」は韓国語で「縫って(늑대)」です。 赤ずきんちゃんに出てくるオオカミ。 お腹に石をつめて、縫って…。 今読むと、結構かわいそうなお話です。 ※発音 ...

「屋根」は「自分」 日本語で「屋根」は韓国語で「自分(지붕)」です。 ヤドカリが「屋根はすなわち自分だ」と言っているところです。 ※発音「지붕[ジブン]」。