こんぶパン

「モグラ」がドジをする「Doドジ」 日本語で「モグラ」は韓国語で「Doドジ(두더지)」です。 太陽が苦手なモグラが外に出てきて、転んでドジして(Do)いるところです。 ※発音「두더지[ドゥドジ]」

今日僕…制服着ちゃった 日本語で「制服」は韓国語で「今日僕(교복)」です。 どうしてもセーラー服が着たくて、「今日僕…制服着ました」と告白しているところです。 ※発音「교복[キョボク]」

日本語で覚えられる韓国語！袖なしはなし(나시) 日本語で「袖なし」は韓国語で「なし(나시)」です。 韓国には日常的に使われている日本語もたくさんあります。 そのうちのひとつがこの「なし(나시)」です。 ...

列でじゅるじゅる(줄) 日本語で「列」は韓国語で「じゅる(줄)」です。 「行列を作って待ってま、食べるのって日本人だけだよね～」 なんて数年前まで韓国人は言っていましたが、韓国でも最近行列を作って何十 ...

「時計」は「茂」(しげ) 日本語で「時計」は韓国語で「茂(しげ)(시계)」です。 ※発音「시계[シゲ]」。 韓国の時計は茂(しげ)の中 韓国の時計は茂の中にあります… と言うのは本当で… よく時計がど ...

【語呂合わせ】雲をくるむ(구름) 日本語で「雲」は韓国語で「くるむ(구름)」です。 小さい頃、雲に乗ってみたいと思ったことありますよね。 雲をくるんで家に持って帰りたいですね。 ネイティブの発音 ※雲 ...

「始め」は「しーじゃっく(시작)」 日本語で「始め」は韓国語で「しーじゃっく(시작)」です。 「始め」がわかりにくければ「スタート」でもいいです。 お寿司屋のしーじゃっくが今日からスタート、つまりオー ...

韓国語の1から10まで数字を一気に覚える方法   タンクトップを着ている少年が、その衣類の寒さに震えているとき… 大雪が散り… パルコ（お店の名前）で温湿布を買って貼っているところです。 ※ ...

クモがゴミ(거미)のように丸まってるところ 日本語で「クモ」は韓国語で「ゴミ(거미)」です。 寒さのせいか、我が家のクモはこんなふうに、ゴミのように丸くなっています。 ゴミと言うのはクモに対して失礼か ...

「歌」はノリノリで「のれ(노래)」～～！ 日本語で「歌」は韓国語で「のれ(노래)」です。 韓国人はいつもノリノリで歌って踊ります。 見ているひともノリノリです。「のれ～のれ～」と言っています。 ※発音 ...