エッセイ語呂 人・体

日本語「母(はは)」→韓国語「重荷(어머니)」

母は重荷(어머니)?

日本語で「」は韓国語で「重荷(어머니)」です。

こんなことを書くのはちょっと良くないかなと思いましたが…。

韓国の現状を書きたかったので。

韓国のお年寄りは年金に加入してない人がたくさんいるからです。

というのも、義務化したのが最近なので…

こんぶパンの夫わかパンの母は年金がありません。

わかパンの父は8年かけたそうで、あと2年かければ受け取れるようになるそうです。

え?!8年前?!

わかパンの母60歳、父59歳。

韓国ではお正月・お盆は両親にお金を渡します。

それはこういう理由もあってのことです。

※発音「어머니[オモニ]」。

こんぶパン

インスタグラムも見に来てね♡

-エッセイ語呂, 人・体

© 2020 語呂で覚える韓国語 こんぶパン