日本語「ナイフ」→韓国語「刈る(칼)」

「ナイフ」で「刈る(칼)」

日本語で「ナイフ」は韓国語で「刈る(칼)」です。

ナイフで草を刈っているところです。

※発音「칼[カル]」。

いろんな「カル(칼)」

日本語では「ナイフ」と書きましたが、状況によっていろんな刃物になります。

たとえば、台所で「칼(カル)」と言えば、包丁のことです。

段ボールで荷造りをしているときに「칼[カル]」と言えば、カッターナイフのことです。

犯罪のニュースで「칼[カル]」と出てくれば、ナイフの意味になります。

※ちなみに、大韓航空もKALと書くのですが、よく「カル」といいいます。（日本航空をジャル（JAL）と言うのと同じです。）

大韓航空のKAL（カル）と発音が同じです。