お昼は焼き魚のテイクアウト

今日のお昼は焼き魚でした。

この中に焼き魚が入っています。

散歩での帰り道、焼き魚のテイクアウトのお店があり、そこでサバ(5900ウォン)を買ってきました。

サバ=고등어(コドゥンオ)と、かわいいシールが貼ってあります。

最近、コロナの休園で子どもが家にいるので、散歩がてらテイクアウトのお店で買ってくることも多いです。

レモンとワサビとしょうゆもついています。

コロナ禍でテイクアウトが増えましたが、容器がプラスチックやビニールでたくさん包装されていると、買うのをためらってしまいます。

ここは段ボールのような箱に入っているので、買った時の罪悪感が多少減ります。

サバくらい家で焼けばいいのですが、箱に「꾸워줘(クウォジョ)」と書いてあるように…

つまり、「구워줘(クウォジョ):焼いて」…。

韓国のガスレンジには魚焼きグリルがついてないので、焼くのが億劫になります。

しかも、PM2.5で空気の悪い日は窓を開けられないので、家の中で魚を焼くのは天気を見ながらになるのです(←本当です)。

ということで、いろいろ言い訳を並べつつ、今日も焼いてもらいました。

ちなみに、サバは思ったより大きくて、半分だけでお腹がいっぱいになりました。

残りは夕食にいただきました。

こんぶパン

インスタグラムも見に来てね♡

-

© 2024 語呂で覚える韓国語 こんぶパン