韓国で人気のマンションは「초품아(초등학교를 품은 아파트)」【小学校を抱いたアパートって?】

2023/11/21  

초품아というのは「초등학교를 품은 아파트」の略です。 「아파트」は日本でいうアパートのことではなく、マンションを意味します。 直訳すると「小学校を抱いたマンション」という意味で、小学校がくっついてい ...

小学生のカバンの中は独島ワールド

2023/11/14  

持って帰る、持って帰る。 韓国の「独島の日」を皮切りに、小学校1年生2学期の息子のカバンの中から、そして、かわいらしい手で握りしめられてくる作品たち。 立体になっています。 きれりに色塗りをして作った ...

母校の小学校が廃校になるという知らせ

2023/11/4  

まさか、こんなにも早く廃校になるとは思っていませんでしたが、日本国内で問題になっている学校の統廃合の問題が、私の母校にもやってきたようでした。 正直、あまりにももったいない選択だと思います。 環境も教 ...

日本の旅館を再現した家を建てた韓国人

2023/11/2  

韓国人は日本の旅館に憧れを持っています。 日本旅行に行ったら、露天風呂のついた旅館に泊まるのが夢という韓国人も多いです。 夫が「こういう家に住みたいな~」と言いながらこんな動画をシェアしてくれました。 ...

今年のハローウィンは安全教育に変更

2023/11/1  

韓国では2019年頃でしょうか、ハローウィンの日にコスプレをする幼稚園がちらほら見られるようになりました。 英語幼稚園(영어유치원)といって、英語で全ての会話をする幼稚園があるのですが、そんな幼稚園に ...

お母さんが本を出したら子どもたちはどんな反応をするのか?

2023/10/31  

「ねぇ、お母さんが本を出したらどんな気分するの?」と聞いてみました(新刊を見せつつ)。 7歳の息子:「普通」と一言。 4歳の娘:「本より靴がほしい!!」と騒ぎ出す… 7歳の息子にもう一度、「他にはない ...

韓国の幼稚園の面談に行ってきました

2023/10/30  

韓国の幼稚園にも先生と親が1:1で会って、面談する日があります。 韓国語では상담(相談)と言います。 娘の行っている幼稚園では、年に2回くらいあります。 子どもの様子を聞いたり、相談事があればしたりと ...

これでようやく帰れる、米子ーソウル便再開!

2023/10/25  

待ちに待った米子ーソウル便が今日、再開されました。 【米子-ソウル線】2023年10月25日より運航再開決定! よかった。 仁川に2019年に引っ越してから、これで日本の家に帰るのが楽になると思ったの ...

韓国の小学校1年生の「独島」のプリント

2023/10/25  

韓国は今日は「独島の日」です。 ネイバーを開けば、このように誰でも「あ、そうか今日は独島の日か~」とわかるようになっています。 (네이버 naver.com) 昨日、小学校1年生の息子のカバンの中から ...

韓国のコタツはこんな感じです

2023/10/23  

一気に寒くなって、外出する時はマフラーに、もこもこの上着を羽織って出かけます。 まだ、コートまでとはいかないので… 家でも寒いので、とうとう昨日コタツを出しました! 10年前くらいに買ったのですが、日 ...

© 2024 語呂で覚える韓国語 こんぶパン