【語呂合わせ】キ、キュウリの言葉に耳を傾けよう!
日本語で「耳を傾ける」は韓国語で「귀 기울이다(クィ キウリダ)」です。
キュウリが野菜を食べようと言っています。
いいことですね。キュウリの言葉に耳を傾けましょう!
귀はカタカナで書くと「クィ」ですが、早くいうと「キ」にも聞こえます。
そのため、「キ、キウリダ」と言っても何となくそんな風に聞こえます。
こんぶパン
キ、キウリダ
わかパン
귀 기울이다に聞こえるね
ちなみに、「を(을/를)」が抜けていますが、小学校の教科書にもこの形で載っているようで…
わかパン
을/를が入ってもいいけど、なくても普通に使うよ
とのことでした。
ネイティブの発音
※耳を傾ける=귀 기울이다
キーワード #耳を傾ける #傾ける #かたむける