名詞

【語呂合わせ】諦めるのは心がポキポキ折れるから 日本語で「諦める」は韓国語で「포기하다(ポギハダ)」です。 韓国語が難しくて、諦めようとしているのでしょうか？ 心がポキポキ折れる音が聞こえてきますね。 ...

【語呂合わせ】いいヤギの話 日本語で「話」は韓国語で「이야기(イヤギ)」です。 お母さんが子どもに絵本を読んであげています。 いいヤギの話のようです。 絵本の話に出てくるのは、だいたい悪いのはオオカミ ...

【語呂合わせ】ヤギは紙を食べる前に読むそうです 日本語で「ヤギ」は韓国語で「염소(ヨムソ)」です。 ヤギは紙を食べるらしいですね。 実は食べる前に、ちゃんと読むそうです！？ なんてことはないですが、そ ...

【語呂合わせ】裏切りにぺしん！ 日本語で「裏切り」は韓国語で「배신(ペシン)」です。 彼氏が浮気をしたようです。 彼氏の裏切りに彼女がぺしん！と叩いています。 かわいいぺしん！で終わればいいのですが、 ...

【語呂合わせ】ブルブルしたら火で温まる 日本語で「火」は韓国語で「불(プル)」です。 キャンプに来たら、寒くてブルブル震えています。 そんな時は、火ですね。 火は暖かいので、ブルブルした体を温めてくれ ...

【語呂合わせ】鏡を見て凍る 日本語で「鏡」は韓国語で「거울(コウル)」です。 鏡を見ると、シミやシワが！！ い、いつの間に！？ そんな時、一瞬凍っちゃいます。 鏡って自分をそのまま映し出しちゃいますの ...

【語呂合わせ】あごでトーク 日本語で「あご」は韓国語で「턱(トク)」です。 あごがよく動いていますね。 トーク(talk)しているようです。 トークしすぎて、あごが痛くなることもありますよね。 ネイテ ...

【語呂合わせ】引っ越しはえいさほいさ 日本語で「引っ越し」は韓国語で「이사(イサ)」です。 引っ越し業者のおじさんがダンボール箱を持って、えいさほいさトラックに運んでいます。 韓国ではマンションの場合 ...

【語呂合わせ】寒波がハンパない 日本語で「寒波」は韓国語で「한파(ハンパ)」です。 バナナで釘が打てるほどの寒さです。 ハンパない寒波です。 韓国も最近寒波で、こちら仁川の今の気温は‐8度、ソウルは‐ ...

【語呂合わせ】ばんちゃんのおかずが一番！ 日本語で「おかず」は韓国語で「반찬(パンチャン)」です。 1人暮らしをしているアパートに、ばあちゃんからのおかずが届きました！ お母さんの作るおかずもおいしい ...