名詞

【語呂合わせ】親知らずを抜いて皿に 日本語で「親知らず」は韓国語で「皿に(사랑니(サランニ)」です。 抜いた親知らずってどこに行くんでしょうか？ きっと、歯医者さんが抜いて皿の上にまず置かれますよね。 ...

【語呂合わせ】足の爪にはパールをトップに 日本語で「足の爪」は韓国語で「パールトップ(발톱:パルトプ)」です。 足の爪にマニュキュアを塗って、パールをトップに飾っていますね。 こんなに大きなパールでは ...

【語呂合わせ】焼き芋をくんくん子熊が嗅ぐ 日本語で「焼き芋」は韓国語で「くん子熊(군고구마)」です。 焼き芋っていいにおいがしますよね。 くんくんとお腹をすかせた子熊が、焼き芋のにおいにつられて山から ...

【語呂合わせ】娘はタルタルソース好き 日本語で「娘」は韓国語で「タルタルソース(딸)」です。 うちの娘はタルタルソースが大好きで、という娘さんをお持ちの方はいませんか？ もしくは、自分が娘でタルタルソ ...

【語呂合わせ】本をチェック(책)する 日本語で「本」は韓国語で「책(チェク)」です。 本って、読みながらいいなと思ったところにチェック(책)しますよね。 本に直接チェックしない人でも、心の中ではチェッ ...

【語呂合わせ】夜茶を飲みながら列車旅行 日本語で「列車」は韓国語で「夜茶(열차)」です。 ガタンゴトン、列車で旅行するのっていいですよね。 特に夜、列車の中でお茶を飲みながら…。 最近はコロナでなかな ...

【語呂合わせ】11時は遅すぎるから寄らんし 日本語で「11時」は韓国語で「寄らんし(열한 시)」です。 11時はどこかに寄るにはちょっと遅いですよね。 誘われても、こんな遅くに「寄らんし～♡」な時間で ...

【語呂合わせ】血が出たらピーポーピーポー 日本語で「血」は韓国語で「ピーポー(피)」です。 血が出たら、救急車がピーポーピーポーと来てくれます。 こんぶパンの子供も血がでたら、ピーポーピーポーいいなが ...

【語呂合わせ】youが育児をするの？！ 日本語で「育児」は韓国語で「you(ユー)が?!(육아)」です。 こんなチャラチャラした人が育児を？！と思うことがあるかもしれません。 でも、人は見た目じゃない ...

【語呂合わせ】老夫婦は仲いいノーブーブー 日本語で「老夫婦」は韓国語で「ノーブーブー(노부부)」です。 長年連れ添った老夫婦は、ブーブー文句なんて言いあわないのかも？ だから、ノーブーブーです。 ネイ ...