日用品

下敷きでパッチン(받침) 日本語で「下敷き」は韓国語で「パッチン(받침)」です。 下敷きでパッチンパッチン…と、小さいころ遊んでいませんでしたか？ 正確に言うと、「ン」は「ム」に近いです。 韓国語を勉 ...

乾燥機は根性機(こんじょうき)(건조기) 日本語で「乾燥機」は韓国語で「根性機(こんじょうき)(건조기)」です。 乾燥機を根性で手に入れているところです。 韓国では乾燥機は根性で買うものだからです。 ...

椅子(いす)がうじゃうじゃ(의자) 日本語で「椅子(いす」は韓国語で「うじゃ(의자)」です。 韓国の焼き肉屋さんに行って、椅子がたくさんある様子を描きました。 何人座るかによって、隣の席から持ってきた ...

韓国で国旗はクッキ(국기)ーみたいなもの 日本語で「国旗」は韓国語で「クッキ(국기)」です。 クッキーは小さい頃からよく食べて身近にあるものですよね。 韓国の国旗もそんな存在です。 クッキーと長くのば ...

ボールがこんこんこんこん(공)… 日本語で「ボール」は韓国語で「こん(공)」です。 ボールがこんこんこんこん…・転がっています。 ※発音「공[コン]」。

「年賀状」が「ヨナちゃん(연하장)」から来た！ 日本語で「年賀状」は韓国語で「ヨナちゃん(연하장)」です。 フィギュアスケート選手のヨナちゃんから年賀状が来たようです。 ※発音「연하장[ヨナチャン]」 ...

「ナイフ」で「刈る(칼)」 日本語で「ナイフ」は韓国語で「刈る(칼)」です。 ナイフで草を刈っているところです。 ※発音「칼[カル]」。 いろんな「カル(칼)」 日本語では「ナイフ」と書きましたが、状 ...

「時計」は「茂」(しげ) 日本語で「時計」は韓国語で「茂(しげ)(시계)」です。 ※発音「시계[シゲ]」。 韓国の時計は茂(しげ)の中 韓国の時計は茂の中にあります… と言うのは本当で… よく時計がど ...

「ケータイのメール」に、アラレちゃんから「むんちゃ(문자)！」 日本語で「ケータイのメール」は韓国語で「むんちゃ(문자)」と言います。 アラレちゃんが「んちゃ！」ってあいさつしますよね。 アラレちゃん ...

トランプはカード 日本語で「トランプ」は韓国語で「カード(카드)」です。 意外かもしれまんせが、韓国ではあまりトランプはしません。 というより、トランプで遊んでいるところを見たことがないです。だから、 ...