食べ物・飲み物

【語呂合わせ】ワインはお酒じゃなくてブドウジュース 日本語で「ワイン」は韓国語で「ポトジュ(포도주)」です。 漢字では「葡萄酒」です。 そのため、この語呂はまず「ブドウ(포도:ポド)」を覚えてから、覚 ...

【語呂合わせ】塩辛いチャーハンだ 日本語で「塩辛い」は韓国語で「チャーハンだ(짜다)」です。 チャーハンって塩がドバっと入ったり、醤油を入れすぎたり、何かと塩辛くなってしまいませんか？ 塩辛いと言えば ...

【語呂合わせ】酸っぱいすしだ 日本語で「酸っぱい」は韓国語で「すしだ(시다)」です。 「寿司(すし)」という名前の由来は、もとは「酸っぱい」という意味の「酸(す)し」から来ているそうです(他にも説はあ ...

【語呂合わせ】デコポンは腹がボンと出ている 日本語で「デコポン(に似たもの)」は韓国語で「腹ボン(한라봉)」です。 韓国にもデコポンに似た果物があります。 腹がボンっと出ていて、「腹ボン(한라봉)」と ...

【語呂合わせ】黄身よ！乗るんじゃ！ 日本語で「黄身」は韓国語で「乗るんじゃ(노른자)」です。 卵かけご飯をしようと、ご飯の上に黄身を乗せようとしているところです。 ご飯の真ん中にポトっと落としたいので ...

日本語で「スプーン」は韓国語で「すっから(숟가락)」と言います。 【覚え方】語呂合わせ「スプーンがすっからかん」 韓国に行ったことがある人はレストランなどで見たことがあると思いますが、韓国ではスプーン ...

日本語で「粉(こな)」は韓国語で「軽(かる)(가루)」と言います。 【覚え方】語呂合わせ「粉は軽い」 粉は軽いですよね。 イラストのように、軽くてふわっと舞い散ってしまいます。 【発音】 ネイティブの ...

日本語で「湯(ゆ)」は韓国語で「タン(탕)」と言います。 【覚え方①】語呂合わせ「湯にタン(탕)が浮いている」 温泉に行ったら、誰かの吐いたタン(탕)がお湯に浮いているイラストです。 しょうぶ湯(ゆ) ...

ジョン(전)さんがチヂミを作る 日本語で「チヂミ」は韓国語で「ジョン(전)」です。 アメリカから韓国に留学しにきたジョン(전)さんが、韓国料理を習うためチヂミを作っています。 韓国に来て習いたい料理と ...

米(こめ)を猿(さる)(쌀)が食べた 日本語で「米(こめ)」は韓国語で「猿(さる)(쌀)」です。 せっかく収穫したお米が、猿に食べられているところです。 ネイティブの発音 ※米＝쌀[ッサル] 韓国の白 ...