動植物

「ワニ」は「あご(악어)」が特徴的！   日本語で「ワニ」は韓国語で「あご(악어)」です。 ワニは立派なあごが特徴ですよね。 ちなみにこの絵は、今、日本のガチャポンで人気という「シャクレルプ ...

タヌキは野栗(のぐり)が好き 日本語で「タヌキ」は韓国語で「野栗(のぐり)(너구리)」です。 野生のタヌキが山に落ちている、野(の)の栗(くり)を食べているところです。 「栗拾い、キツネタヌキに先(さ ...

日本語で「蝶々」は韓国語で「ナビ(나비)」です。 蝶々が車のナビのように、お姫様をお城まで連れて行っているところです。 ※発音「나비[ナビ]」。クリックして、スピーカーボタン「🔈」を押 ...

「日本ではワンワンいっていた犬も、韓国に連れてくると悶々（もんもん）とする」 ワンワンは韓国ではモンモン（멍멍）と言います。 韓国では犬の肉も食べるので、ワンワンという元気がなくなるのかもしれません。 ...

菌にキュン♡ 夫のわかパンは「菌」が大好きです。 菌にキュンキュンです。 菌は韓国語で「キュン(균)」と言います。 「菌」と聞くと、どうにか除去したくてしょうがない衝動にかられるようです。 私から見る ...

【語呂合わせ】「これがくじらです！」 日本語で「くじら」は韓国語で「これ(고래)」と言います。 外国人がくじらの肉を指さして、これ何？と聞いています。 それに対して「これ、くじら！」と言っているイラス ...

【語呂合わせ】「苔(こけ)を一気飲み」 日本語で「苔(こけ)」は韓国語で「一気(いっき)(이끼)」と言います。 こんぶパンは「苔」という単語がなかなか覚えられなくて、毎日青汁を飲む日課を使って、「苔を ...