こんぶパン

日本語で「ミス」は韓国語で「記(しる)す(실수)」です。 ミスをしているのを記(しる)しているところです。 他の子のミスをチェックしている学級委員みたいなイメージです。 こんぶパンが韓国に来た当初、こ ...

日本語で「泣く」は韓国語で「ウルだ(울다)」です。 ウルウル泣いているから、「ウルだ」です。 ※発音「울다[ウルダ]」。クリックして、スピーカーボタン「🔈」を押せばネイティブの発音が聞 ...

日本語で「器(うつわ)」は韓国語で「くるっ(그릇)」と言います。 【覚え方】語呂合わせ「器をろくろで作る、くるくるくるっ」 韓国は陶磁器が有名で、くるくるくるっと、ろくろを回しながらうつわ（器）を作り ...

日本語で「行くな」は韓国語で「蚊島(かじま)(가지마)」です。 蚊島(かじま)に行きたがる彼女を「行くな」と止めています。 彼女は、ただ彼氏とロマンチックな南の島に行きたいだけなのですが…（という感じ ...

日本語で「蝶々」は韓国語で「ナビ(나비)」です。 蝶々が車のナビのように、お姫様をお城まで連れて行っているところです。 ※発音「나비[ナビ]」。クリックして、スピーカーボタン「🔈」を押 ...

日本語で「皿」は韓国語で「チョップし(접시)」です。 韓国でご飯を食べると、おかずがたくさん並びますよね。 高級なところは別ですが、だいたい同じようなプラスチックの皿です。 今、家にプラスチックの皿が ...

日本語で「ごめんなさい」は韓国語で「ミヤネよ(미안해요)」と言います。 【覚え方①】語呂合わせ「ごめんなさい、ミヤネよ(미안해요)」 韓国人がミヤネさんに韓国語で謝っています。 それを、ミヤネさんが自 ...

日本語で「お金」は韓国語で「トーン(돈)」です。 韓国人がお金の落ちた音の高さ、トーンでいくらかわかると言っています。 ※発音「돈[トン]」。クリックして、スピーカーボタン「🔈」を押せ ...

日本語で「セリ」は韓国語で「身なり(미나리)」です。 セリは出荷前、自分の姿を気にします。 身なりを整えて…。 結構、葉っぱがごちゃごちゃしてますよね。セリの身なりを整えるのは大変そうです。 ※発音「 ...

日本語で「体」は韓国語で「もむ(몸)」です。 体はもんでいたわりましょう。 ※発音「몸[モム]」。クリックして、「🔈」を押せばネイティブの発音が聞けます（ネイバー辞書にとびます）。