こんぶパン

【語呂合わせ】水だ、無理だ… 日本語で「水だ」は韓国語で「無理だ(물이다)」です。 水が苦手で泳げなくて、水を見ただけで「無理だ…」と言ってしまいます。 でも、それは韓国語で「水だ」という意味なのです ...

【語呂合わせ】雨の音を聞いてびっしょり 日本語で「雨の音」は韓国語で「びっしょり(빗소리)」です。 雨の音を聞きたくなって、外に出て雨に打たれています。 確かによく聞こえますが、びっしょりになっちゃい ...

【語呂合わせ】ビールを飲んで目にちゅ♡ 日本語で「ビール」は韓国語で「目ちゅ(맥주)」です。 ビールって度数が低いので、酔ってもほろ酔いくらいですよね。 泥酔したら口にちゅっ♡としちゃうかもしれません ...

【語呂合わせ】金銀銅メダルでくんくん・う～ん・ドーン 日本語で「金・銀・銅」は韓国語で「くん・う～ん・ドーン(금은동)」です。 メダルを取った時のイメージです。 金メダルをとったら、本物の金かな～？な ...

【語呂合わせ①】ヨーイドン！で銅メダル 日本語で「銅」は韓国語で「ドン(동)」です。 ヨーイドンとかけっこをした時、いつも銅メダル。 という自分の思い出や、うちの子の思い出というのはありませんか？ こ ...

【語呂合わせ①】ま、まずい…「ま、ドブっすよ」。 日本語で「まずいです」は韓国語で「ま、ドブっすよ(맛없어요)」です。 まずいというのは、つまり「ドブみたいな味…」ということかもしれません。 つい正直 ...

【語呂合わせ】おいしい飯っすよ！ 日本語で「おいしいです」は韓国語で「飯(めし)っすよ(맛있어요)」です。 汗をかいて働いた後のご飯はおいしいですよね。 やっぱり、「飯っすよ！！」 でも、正確な発音は ...

【語呂合わせ】銀か、う～ん 日本語で「銀(ぎん)」は韓国語で「う～ん(은)」です。 銀って金でもなくて、かといって銅でもなくて、微妙なところです。 だから「う～ん」です。 韓国では銀をもらって嬉しくて ...

【語呂合わせ①】甘いタルトだ(달다) 日本語で「甘い」は韓国語で「タルトだ(달다)」です。 甘いものは色々ありますが、タルトって下の生地から中のクリーム、上に塗られているテカテカしたシロップまで甘々で ...

【語呂合わせ】バナナはバナナ 日本語で「バナナ」は韓国語で「バナナ(바나나)」です。 語呂になってない？！ いえいえ、これはアクセントを覚える語呂なんです。 (※韓国語のアクセントについてはこちら。) ...