日本語「銅」→韓国語「ドン(동)」

【語呂合わせ①】ヨーイドン！で銅メダル

日本語で「銅」は韓国語で「ドン(동)」です。

ヨーイドンとかけっこをした時、いつも銅メダル。

という自分の思い出や、うちの子の思い出というのはありませんか？

こんぶパンもかけっこは、得意じゃなかったです。

あの、ドンという音に緊張して…。

ちなみに、銅メダルは「동메달[ドンメダル]」と言います。

【語呂合わせ②】銅はドン！

銅って何となく重いイメージありませんか？

落としたらドン！と音がしそうです。

もちろん、金も銀も重いんでしょうが、金や銀は指輪などのアクセサリーで少量しか見ることないので軽いイメージです。

でも、銅はドン！と重い感じがします。

だから、銅はドン！です。