漢字の言葉

日本語しゃべるラッコがいる！ぼのぼの(일본어)だ～！ 日本語で「日本語」は韓国語で「いるぼの(일본어)」です。 「ぼのぼの」という日本語をしゃべるラッコがいます（「ぼのぼの」というアニメです）。 あ！ ...

健康を懇願(こんがん)(건강)する 日本語で「健康」は韓国語で「懇願(こんがん)(건강)」です。 いつも元気で健康のことを考えていない人でも… 急に具合が悪くなると、健康を懇願(こんがん)(건강)しち ...

ファン♡ジョンの…両替して行きます。 日本語で「両替」は韓国語で「ファンジョン(환전)」です。 「ファンだからね、ジョンの…。両替をしてジョンのいるアメリカに行こうと思うの。」 ちょっと強引ですが、「 ...

努力は能力(노력) 日本語で「努力」は韓国語で「能力(노력)」です。 正確にいうと、短く「のりょく」と発音します。 努力できるのも１つの能力ですよね。 ※発音「노력[ノリョク]」。

魅力は目力(めりょく)(매력) 勝手ですが「めぢから」ではなく、「めりょく」と読んでください。 日本語で「魅力」は韓国語で「目力(めりょく)(매력)」です。 もしかしたら、普通に「魅力(みりょく)」の ...

「配達」は「ペダル(배달)」 日本語で「配達」は韓国語で「ペダル(배달)」です。 日本ではピザの宅配とかデリバリーとか言いますよね。 韓国では「配達＝ペダル(배달)」という言葉を使います。 ペダルをい ...

しんご(신고)が申告 日本語で「申告」は韓国語で「しんご(신고)」です。 しんご君が市役所で申告しているところです。 ※「신고[シンゴ]」。 韓国ではいろんなところで…「しんご(신고)」を見る この「 ...

日本語で「攻略」は韓国語で「こんにゃく(공략)」です。 ※発音「공략[コンニャク]」。クリックして、「🔈」を押せばネイティブの発音が聞けます（ネイバー辞書にとびます）。 ※発音の法則が ...

韓国人夫の希望？ ー夫からのプレゼントー ある日… 夫わかパンからプレゼントをもらいました。 マグカップだったので、仕事をする時に使おうと職場に持って行きました。 ところが… マグカップには「肥満」… ...