日本語「配達」→韓国語「ペダル(배달)」

「配達」は「ペダル(배달)」

日本語で「配達」は韓国語で「ペダル(배달)」です。

日本ではピザの宅配とかデリバリーとか言いますよね。

韓国では「配達＝ペダル(배달)」という言葉を使います。

ペダルをいっぱいに踏んで、いろんな物をいろんな所にデリバリーしてくれるからペダル(배달)です（事故も多いです）。

※発音「배달[ペダル]」。

いろんな食べ物を届けてくれるペダル(배달)

韓国ではいろんなものをペダル(배달)で届けてくれます。ハンバーガーやのりまき・うどんなどの軽食から中華料理まで。

しかも、家だけでなくビーチや目印のないようなところにまで届けてくれます。

韓国のペダル力は半端ないです！

ぜひ一度、韓国旅行でもレストランではなく、ペダル(배달)グルメを楽しんでみてはいかがでしょうか？

※電話で頼むときは、いきなり住所から言った後、注文するメニューを言う韓国人が多いです。

「〇〇マンションの○号室です。△△ひとつ…」みたいに。

最近はスマホのアプリで注文する人も多いです。