エッセイ語呂

エッセイ語呂

日本語「冬」→韓国語「今日売る(겨울)」

冬は売れるものは今日のうちに売る(겨울) 日本語で「冬」は韓国語「今日売(きょううる(겨울)」です。 韓国には道端でおばちゃんたちが自分の家で採れた野菜などを売っています。 冬はとても寒そうです。 そ ...

エッセイ語呂 動植物

日本語「キツネ」→韓国語「酔う(여우)」

韓国人男性はキツネみたいな女性に酔(よ)う(여우) 日本語で「キツネ」は韓国語で「酔(よ)う(여우)」です。 キツネを見た韓国人男性が、クラクラして酔っているところです。 韓国では女性に対して、「キツ ...

エッセイ語呂 学校 漢字の言葉

日本語「日本語」→韓国語「いるぼの(일본어)」

日本語しゃべるラッコがいる!ぼのぼの(일본어)だ~! 日本語で「日本語」は韓国語で「いるぼの(일본어)」です。 「ぼのぼの」という日本語をしゃべるラッコがいます(「ぼのぼの」というアニメです)。 あ! ...

エッセイ語呂 人・体 感情・状態

日本語「ちゅう」→韓国語「ポッポ(뽀뽀)」

【語呂合わせ】ちゅうされて、ほっぺたがポッポ(뽀뽀) 日本語で「ちゅう」は韓国語で「ポッポ(뽀뽀)」です。 ちゅうされて、赤くなってますね。 ポッポ(뽀뽀)…と。   ※発音「뽀뽀[ポッポ] ...

エッセイ語呂 日用品

日本語「国旗」→韓国語「クッキ(국기)」

韓国で国旗はクッキ(국기)ーみたいなもの 日本語で「国旗」は韓国語で「クッキ(국기)」です。 クッキーは小さい頃からよく食べて身近にあるものですよね。 韓国の国旗もそんな存在です。 クッキーと長くのば ...

エッセイ語呂 衣服

日本語「靴下」→韓国語「やんまる(양말)」

靴下ってやんなる!じゃなくて、やんまる(양말)! 日本語で「靴下」は韓国語で「やんまる(양말)」です。 靴下がなかなか履けなくて、やんなる!…ではなく、「やんまる!(양말)」となってます。 自分より、 ...

エッセイ語呂 衣服

日本語「スカート」→韓国語「ちま(치마)」

韓国人女性のスカートはちまちま(치마)してる 日本語で「スカート」は韓国語で「ちま(치마)」です。 チマチョゴリの「チマ」はスカートという意味なので、それで覚えれば早いかもしれませんが… チョゴリとい ...

エッセイ語呂 食べ物・飲み物

日本語「ミネラルウォーター」→韓国語「センス(생수)」

ミネラルウォーターのセンス(생수) 日本語で「ミネラルウォーター」は韓国語で「センス(생수)」です。 ミネラルウォーターを選ぶセンスがいい。 ※発音「생수[センス]」。

エッセイ語呂

日本語「人参」→韓国語「タン群(당근)」

人参にタンの群が… 日本語で「人参」は韓国語で「タン群(당근)」です。 人参に馬が集まって舌でぺろぺろ。群になっているところです。 ※発音「당근[タングン]」。

エッセイ語呂 学校

日本語「学校」→韓国語「発狂(학교)」

学校で発狂(학교) 日本語で「学校」は韓国語で「発狂(학교)」です。 学校で発狂する子どもです。 もう少し正確な発音にするには、「はっきょう」よりは「はっきょ」と、気持ち短めにした方が自然です。 ネイ ...

© 2024 語呂で覚える韓国語 こんぶパン