日本語「くたびれる」→韓国語「次長(지쳐)」

次長(じちょう)(지쳐)はくたびれる

日本語で「くたびれる」は韓国語で「次長(じちょう)(지쳐)」です。

次長ってストレスがたくさん溜まりそうです。

発音は、短めに「じちょ」と言うと自然です。

「くたびれる」意外にも「疲れる」という意味でもよく使います。

でも、普通に疲れるという意味ではなく、体力的な疲れなら「1日中肉体労働でへとへとに疲れた」とか、精神的なものなら「もう恋愛には疲れたよ…」とか、「人間関係に疲れた…」とか、へとへとになる感じの疲れるという意味です。

※発音「지쳐[ジチョ]」

※元の形は「지치다[ジチダ]」です。