感情・状態

日本語「息が詰まる」→韓国語「炭薪だ(숨이 막히다)」

(すみ)(まき)だ(숨이 막히다)と息が詰まる

日本語で「息が詰まる」は韓国語で「(すみ)(まき)愛/rp>だ(숨이 막히다)」です。

炭を薪にした場合、ちゃんと燃えないと一酸化炭素が出て危ないですよね。

だから、息が詰まるは(すみ)(まき)愛/rp>だ(숨이 막히다)です。

※発音「숨[スム]」。「息」だけだと、「スム[숨]」ですが、「息」と後ろに「」が来ると「スミ(숨이)」となります。

※発音「막히다[マキダ]」。

こんぶパン

インスタグラムも見に来てね♡

-感情・状態

© 2020 語呂で覚える韓国語 こんぶパン