日本語「トング」→韓国語「ちっけ(집게)」

トングがちっけ…

日本語で「トング（パン屋でよく見るはさむやつです）」は韓国語で「ちっけ(집게)」です。

韓国では焼肉屋さん以外にも、鍋屋さんや色んなところで使うので覚えておくと役に立ちます。

※発音「집게[チプケ]」。クリックして、「🔈」を押せばネイティブの発音が聞けます（ネイバー辞書にとびます）。

※正確な発音は「チプケ」（プは軽く）ですが、実際に焼肉屋さんで「ちっけ」と言えば、状況も手伝って通じます。

洗濯ばさみも、ちっけ…

はさんだりつまんだりするものが「ちっけ(집게)」です。

だから、洗濯ばさみも…

日本語で「洗濯ばさみ」は韓国語で「パルレちっけ(빨래집게)」と言います。

「パルレ」というのは、日本語で「洗濯」という意味です。

※洗濯ばさみ「빨래집게[パルレちっけ]」。クリックして、「🔈」を押せばネイティブの発音が聞けます（ネイバー辞書にとびます）。

※絵のなかの「る」がひらがななのは、カタカナだと見えにくかったからです。