日本語「きれい」→韓国語「１歩(이뻐)」

「きれいの１歩(이뻐)」

韓国人の女性は写真を撮る時、きれいに写るために、１歩足を前に出して撮ることが多いです。

韓国人女性に写真を撮ってほしいと頼まれたときは、撮る前に「１歩(이뻐)」と言ってみましょう。

にこっと笑ってくれると思います。

※「きれいです」は「１歩よ（이뻐요:イッポヨ）」です。初対面の人には「よ」をつけて丁寧に言うといいです。

※もとは「１歩（이뻐:イッポ）」ではなく、正しくは「イェッポ（예뻐）」でした。でも、日常的によく使われるうちに、最近「１歩（이뻐:イッポ）」も標準語になりました。

※辞書に載っている形は「イップダ（이쁘다）」もしくは、「イェップダ（예쁘다）」です。