動詞

【語呂合わせ】消すのが苦だ 日本語で「消す」は韓国語で「끄다(クダ)」です。 夜、寝るときにスタンドの照明を消そうと思うのですが、手が届かなくてなかなか消せません。 眠いし、布団からいちいち出るのは… ...

【語呂合わせ】モアモア集める 日本語で「集める」は韓国語で「모아(モア)」です。 大好きな韓流スターのグッズを集めています。 こういうのって１つだけじゃなくて、もっともっとほしくなるから集めちゃうんで ...

【語呂合わせ】裏切りにぺしん！ 日本語で「裏切り」は韓国語で「배신(ペシン)」です。 彼氏が浮気をしたようです。 彼氏の裏切りに彼女がぺしん！と叩いています。 かわいいぺしん！で終わればいいのですが、 ...

【語呂合わせ】弱くてヤケになる 日本語で「弱い」は韓国語で「약해(ヤケ)」です。 ボクサーがまた負けたようです。 どうも弱いようですね。 ヤケになってお酒を飲んでいます。 精神的にも肉体的にも弱くなる ...

【語呂合わせ】タッチすると閉まる 日本語で「閉まる」は韓国語で「닫히다(タチダ)」です。 韓国にも車椅子やベビーカーなどで入れるトイレがあります。 そこには、日本と同じようにボタンがついていて、タッチ ...

【語呂合わせ】ただで閉める 日本語で「閉める」は韓国語で「닫아(タダ)」です。 コタツの中であったまっていると、障子があいています。 誰が閉めるのか… こんな時は、障子に近い人や立っている人が閉めるよ ...

【語呂合わせ】開けるのは夜だ 日本語で「開ける」は韓国語で「열다(ヨルダ)」です。 夜になると、ついつい冷蔵庫を開けちゃいませんか？ 冷蔵庫に限らず、秘密の宝箱や誰かの(？)タンスや引き出しの中など、 ...

【語呂合わせ】チュッパチャプスを召し上がってください 日本語で「召し上がってください」は韓国語で「잡수세요(チャプスセヨ)」です。 子どもがお年寄りに「チュッパチャプスせよ！」と、チュッパチャプスを食 ...

【語呂合わせ】チューリップ君ちに立入禁止 日本語で「立入禁止」は韓国語で「출입금지(チュリプクムジ)」です。 男の子がチューリップの花壇に入ろうとしています。 チューリップを愛する女の子が「ここはチュ ...

【語呂合わせ】割引になる！貼りに出た！ 日本語で「割引になる」は韓国語で「할인이 되다(ハリニ　トェダ)」です。 スーパーのお総菜コーナーの奥から店員さんが出てきました。 割引シールを貼りに出た！ お ...