名詞

【語呂合わせ】時間に遅れてシガンに 日本語で「時間」は韓国語で「시간(シガン)」です。 「コリアンタイム」という言葉もあるように、韓国人は日本人に比べて時間にルーズです。 こんぶパンも最長2時間待った ...

【語呂合わせ】大きい額は韓国人も同じ、万億兆 日本語で「万、億、兆」は韓国語で「만(マン), 억(オク), 조(チョ)」です。 万とか億とか兆とか… 本当に大きい額ですよね。 韓国人にとっても大きな額 ...

【語呂合わせ①】梅雨は傘が邪魔！ 日本語で「梅雨」は韓国語で「장마(チャンマ)」です。 梅雨の時期、お母さんがベビーカーを押していますが、傘が邪魔になっているようです。 お母さんあるあるですよね。 こ ...

【語呂合わせ】台風の前にテープを貼る 日本語で「台風」は韓国語で「태풍(テプン)」です。 台風が来るからと、家の窓にテープを貼っています。 旦那さんが「テープ！」というと、奥さんが「ん！」とテープを渡 ...

【語呂合わせ】4B鉛筆が4Pになる 日本語で「鉛筆」は韓国語で「연필(ヨンピル)」です。 韓国語を勉強する時は４Ｂ鉛筆を使ってください！ 一生懸命勉強しているうちに、４Ｂの印刷部分が握っている指圧で薄 ...

【語呂合わせ】ちゃんとムーン見える 日本語で「窓」は韓国語で「창문(チャンムン)」です。 ウサギさんの家からは、窓からちゃんとムーン(月)が見えるようです。 お月様でお餅つきをしている、家族や友だちを ...

【語呂合わせ】今日からロングな結婚生活 日本語で「結婚」は韓国語で「결혼(キョロン)」です。 結婚はゴールではなく、始まりですよね。 結婚した今日、その日からロングな結婚生活が始まります！ ネイティブ ...

【語呂合わせ】ダイエットは夫とともに 日本語で「ダイエット」は韓国語で「다이어트(タイオトゥ)」です。 奥さんがダイエットを始めると、必然的に夫もダイエットメニューに… ということで、ダイエットは다이 ...

【語呂合わせ】プルコギで魚釣り   日本語で「魚」は韓国語で「물고기(ムルコギ)」です。 プルコギで魚釣りをしています。 プルコギはおいしいので、大きな魚も釣れそうですね！ プルコギは불고기 ...

【語呂合わせ】魚で戦争   日本語で「魚」は韓国語で「생선(センソン)」です。 1匹の魚を奪い合って戦争のようになっています。 韓国では食卓に1匹の魚がどん！と出て、みんなでほぐし合って食べ ...