こんぶパン

堂々とするには、だんだんハゲる 日本語で「堂々と」は韓国語で「段々(だんだん)ハゲ」です。 新入社員から社長まで、だんだんと堂々としていきますが、同時に段々ハゲていきますよね。 堂々とするには、段々ハ ...

「ウ」と「オ」＝ティーバックと中指①のつづき ハングルが一番！ でも、ティーバックと中指なんてイメージで私がハングルを思っているなんて韓国人が知ったら怒るかな？ なんて思い、それも心配です。 それは、 ...

ハングルの覚え方 これは何でしょう？ そうです。 ティーバックです。 ティーバックの形に似ているので、ブラジルのサンバを踊っているお姉さんが「う～っ！」と叫んでいるイメージで、 「ㅜ」は「う」と覚える ...

あいづち＝松っちゃんグー(맞장구) ①のつづき 日本人のあいづちが師弟関係を壊す 韓国の大学で先生と話をしていた時のことです。 こんぶパンは緊張していたこともあり、よく見られたいという気持ちもあり、あ ...

【語呂合わせ】松ちゃんのあいづちはグ～！ 日本語で「あいづち」は韓国語で「松ちゃんグ～(맞장구)」です。 ネイティブの発音 ※あいづち＝맞장구[マッチャング] 発音[맏짱구] 松っちゃんのあいづちを見 ...

韓国人がいじめるのはケロッピだ(괴롭히다) 日本語で「いじめる」は韓国語で「ケロッピだ(괴롭히다)」です。 ネイティブの発音 ※いじめる＝괴롭히다[ケロッピダ] 韓国でいじめられるキャラクター こんぶ ...

韓国人の好きなもの ①運 もう少し事前準備や努力でどうにかなりそうなことも、運的なものに頼る傾向あり。 ②博打 花札大好き。 ③運＋博打 運博打も好き…。 運博打…？！ とは、「アルミホイル」のことで ...

電話を切るとき ー日本ではー こんな感じ ー韓国ではー 違うのか… これも違うのか… (「あんにょん」は友達同士での挨拶です。「あんにょんはせよ」の友達言葉です。) 切れた…。 電話を切るときには、韓 ...

どうでもいいけど意外にわからないこと ー韓国に来た当初ー 韓国人の友達からよく「あー」「あー」言われました。 と思ったら、「あ～ん」という意味でした。 ちょっとしたことですが、初めて聞くと何のことかよ ...

韓国人が日本人についてこっそり言っていること 韓国人は日本人のあることについて、こっそり言っています。 こんなことや こんなことについて… 「こっそり」とは… 日本語で「鼻声」という意味です。 「こっ ...