おたまで食っちゃ(국자)う
日本語で「おたま」は韓国語で「食っちゃ(국자)」です。
おたまで味見をしようとして、そのまま食っちゃった…という絵です。
ついつい…食っちゃうことありますよね。
ちなみに、韓国語でおたまじゃくしは「オルチェンイ(올챙이)」と言い、残念ながらこの「おたま」の「食っちゃ(국자)」とは全く別の言葉です。
※発音「국자[クッチャ]」
※発音「올챙이[オルチェンイ]」
日本語で「おたま」は韓国語で「食っちゃ(국자)」です。
おたまで味見をしようとして、そのまま食っちゃった…という絵です。
ついつい…食っちゃうことありますよね。
ちなみに、韓国語でおたまじゃくしは「オルチェンイ(올챙이)」と言い、残念ながらこの「おたま」の「食っちゃ(국자)」とは全く別の言葉です。
※発音「국자[クッチャ]」
※発音「올챙이[オルチェンイ]」
© 2024 語呂で覚える韓国語 こんぶパン
っちゃ(국자)う 日本語で「おたま」は韓国語で「食(く)っちゃ(국자)」です。 おたまで味見をしようとして、そのまま食(く)っちゃった…という絵です。 ついつい…食っちゃうことあります){kind=link}