【語呂合わせ】数日前、おっと苦情が来たっけ
日本語で「数日前」は韓国語で「엊그저께(オックジョッケ)」です。
このゴロは「昨日」→「一昨日」→「数日前」とストーリーのゴロになっています。
「昨日」から順番に覚えると覚えやすいです。
昨日 | 一昨日 | 数日前 |
어제 | 그저께 | 엊그저께 |
「昨日」は「おじ」の家に行った。
なぜかというと、「一昨日」独り暮らしのアパートに「苦情が来たっけ」
「数日前」も「おっと苦情が来たっけ…」
ネイティブの発音
※数日前=엊그저께(オックジョッケ)