動作・行動 動詞 文法がわかる

日本語「売るつもり」→韓国語「パルコや(팔 거야)」【文法:意志・推量 ㄹ 거야】

日本語で「売るつもり」は韓国語で「パルコや(팔 거야)」です。

【覚え方】語呂合わせ「パルコや~!この品、全部売るつもりだぞ~!」

田舎から品物をどっさりと持ってきて、パルコに向かって勝手に「おまえんとこで売るつもりだぞ~!」と言っているところです。

「パルコ」というお店がありますよね。

それに、「や」をつけるだけで、「売るつもり」という韓国語になります。

【文法】「ルコヤ」で「するつもり」という意味になる

実は、「パルコや」を分解すると…

<パルコや=売るつもり>

パ[파]=売る

ルコヤ[ㄹ 거야]=つもり

になります。

「行くつもり」なら、

行く=가다[カダ]

つもり=ㄹ거야[ルコヤ]

で、갈 거야[カルコヤ]になります。

※가다の다は取ります。

「するつもり」なら、

する=하다[ハダ]

つもり=ㄹ 거야[ルコヤ]

で、할 거야[ハルコヤ]になります。

※하다の다は取ります。

こんぶパン

インスタグラムも見に来てね♡

-動作・行動, 動詞, 文法がわかる

© 2020 語呂で覚える韓国語 こんぶパン