日本語で「セリ」は韓国語で「身なり(미나리)」です。
セリは出荷前、自分の姿を気にします。
身なりを整えて…。
結構、葉っぱがごちゃごちゃしてますよね。セリの身なりを整えるのは大変そうです。
※発音「미나리[ミナリ]」。クリックして、スピーカーマーク「🔈」を押せばネイティブの発音が聞けます(ネイバー辞書にとびます)。
韓国のセリ料理
韓国では日本より、セリをよく食べるように思います。
我が家では、チヂミにして食べたり…
セリとイカ、唐辛子粉で、和え物にして食べます。
韓国旅行でちょっと苦くて香りの強いおかずが出たら、それはセリの可能性大です。
おかずは全部赤くて、身なりが一緒に見えますが…