こんぶパン

日本語で「昆布」は韓国語で「だし魔(다시마)」です。 昆布はかつおだしにも、いりこだしにも、だしというだしには常に使いますよね。 だから、だし魔です！ ※発音「다시마[だし魔]」。クリックして、スピー ...

【覚え方】語呂合わせ「肌寒い時は猿は肌を寄せ合って、猿猿肌で」 日本語で「肌寒い」は韓国語「猿猿肌(쌀쌀하다)」です。 最近、朝方は肌寒いですよね。 そんな時には、「猿猿肌」と言います。 お猿さんたち ...

日本語で「小腹がすいた」は韓国語で「ちゅるちゅる派だ(출출하다)」です。 小腹がすいたとき、麺類が食べたくなりませんか？ そんなあなたは、ちゅるちゅる派だ！ ※発音「출출하다[チュルチュルハダ]」。ク ...

日本語で「柿」は韓国語で「噛む(감)」です。 10月になると、韓国の柿は全てもぎ取られ、韓国人の次元の違うおすそ分けにより大量に配られるからです。 しかも、まだちょっと青い柿…。そんなかたい柿をずっと ...

隅… 日本語で「隅」は韓国語で「くそっ(구석)」です。 ※発音「구석[クソッ]」。クリックして、「🔈」を押せばネイティブの発音が聞けます（ネイバー辞書にとびます）。 隅々にくそっくそっ ...

「麦」は「ボリ」 日本語で「麦」は韓国語で「ボリ(보리)」です。 麦をボリボリ食べているところです。 ※発音「보리[ボリ]」。クリックして、「🔈」を押せばネイティブの発音が聞けます（ネ ...

日本語で「美術」は韓国語で「ミスる(미술)」です。 美術の時間は好きでしたか？よくミスったりした思い出があるのではないでしょうか…。 芸術にミスるということはないかもしれませんが。 ちなみに、こんぶパ ...

日本語で「私たち」は韓国語で「ウリ(우리)」です。 左は北朝鮮、右は韓国。やっぱり同じ民族なので、似ています。うりふたつの「うり」です。 ※発音「우리[ウリ]」。クリックして、「🔈」を ...

日本語で「ブランコ」は韓国語で「くね(그네)」です。 誰も乗っていないブランコを揺らすと、こんな風にくねくねしますよね。 ちなみに、韓国の前大統領はパク(박)・クネ(근혜)大統領でしたが、つづりは違い ...

日本語で「描く」は韓国語で「栗だ(그리다)」です。 日本語の「かく」には「書く・描く」の２つがありますが、今回は絵などをかくという意味の「描く」です。 日本語の字などを「書く」は韓国語で「スダ(쓰다) ...