こんぶパン

つばをペッと(뱉어)吐く 日本語で「吐く」は韓国語で「ペッと(뱉어)」です。 韓国ではつばをよく吐きます。 ペッと勢いよく吐きます。 この「ペッと(뱉어)」は吐き気がした時に嘔吐するという意味では使え ...

いい技術はスル(기술) 日本語で「技術」は韓国語で「技スル(기술)」です。 技術をスッたりスられたり。 ※発音「기술[ギスル]」  

あさはチン(아침) 日本語で「朝」は韓国語で「あチン(아침)」です。 朝は忙しくてレンジでチンということもありますよね。 あさはチン、だから「あチン(아침)」です。 発音は最後の「ン」は「ム」に近いで ...

マンナン(만남)ライフの蒟蒻畑との出会い   日本語で「出会い」は韓国語で「マンナン(만남)」です。 韓国でマンナンライフの蒟蒻畑はとても人気です。 今では韓国でも売れていますが、以前では韓 ...

炭(すみ)が薪(まき)だ(숨이 막히다)と息が詰まる 日本語で「息が詰まる」は韓国語で「炭(すみ)薪(まき)愛/rp>だ(숨이 막히다)」です。 炭を薪にした場合、ちゃんと燃えないと一酸化炭素が ...

ネックレスがもっこり(목걸이) 日本語で「ネックレス」は韓国語で「もっこり(목걸이)」です。 ネックレスがもっこりと立体的な装飾になっています。 ※発音「목걸이[モッコリ]」 ※「너의 목소리가 들려 ...

パンジー(반지)の指輪 日本語で「指輪」は韓国語で「パンジー(반지)」です。 パンジーで作った指輪です。 発音は「パンジ」と短く言った方が自然です。 ※発音「반지(パンジ)」

からしは餃子(겨자) 日本語で「からし」は韓国語で「ギョーザ(겨자)」です。 発音は「ギョージャ」と言うとよりネイティブ風です。 ちなみに、韓国では、からしを使ったソースをつけたりかけたりして食べる料 ...

しきりにチャック(자꾸)を気にする 日本語で「しきりに」は韓国語で「チャック(자꾸)」です。 しきりにチャックを気にしているところです。 アクセントはズボンの「チャック」とは少し違って、「チャックゥ～ ...

覚え方①語呂合わせ「砂を盛(も)れ(모래)」 日本語で「砂」は韓国語で「盛(も)れ(모래)」です。 子供が砂を盛れ(모래)盛れ(모래)～～と砂を盛って遊んでいます。 ネイティブの発音 ※砂＝모래[モレ ...