こんぶパンの第一弾の書籍『イラストとゴロで覚える韓国語』KADOKAWA刊の重版(8刷)が決定しました!
本当に嬉しい限りです!!!
ありがとうございます!
最近韓国語の授業をしながら改めて思うのですが、本当にこの本は使える表現がたくさんあります。
中には「何でこんな単語が?」と思われるかもしれませんが、韓国に住んでいる人ならそんなことも思わないほど、よく使う単語ばかりです。
きっと、私が日本で韓国語を勉強したとき「レンギョウ=개나리」という単語があって、いつこんな単語使うんだろう?と思っていたのに似ているかもしれません。
韓国では春と言えばレンギョウです。
入学式といえばレンギョウです。
日本では桜かもしれませんが、韓国ではレンギョウの花なんです。
きっと、桜の咲かない国の人が日本語を勉強する時に、何で「さくら」なんて単語覚えないといけないんだろう?と思うのに似ていると思います。
日本人にとって桜はなくてはならない花ですよね。
単語には単に言葉そのものだけでなく、文化や人の心も映し出されています。
ぜひ、そんな気持ちでこんぶパンの本を手に取っていただければ、韓国の文化や韓国人の心の内も発見できるのではないでしょうか^^
第2弾の「おかわり」も楽しく語彙力がつく内容になっていますので、ぜひどうぞ♥↓