-
-
日本語「午前」→韓国語「오전(オジョン)」【午前はおテレビジョン】
【語呂合わせ】午前はおテレビジョン 日本語で「午前」は韓国語で「오전(オジョン)」です。 午前から優雅におテレビジョンです。 いいですね~。 ネイティブの発音 ※午前=오전(オジョン) 午前と午後を一 ...
-
-
日本語「後ろ」→韓国語「뒤(トゥィ)」【ABCの後ろはD】
【語呂合わせ】ABCの後ろはD 日本語で「後ろ」は韓国語で「뒤(トゥィ)」です。 アルファベットのABCの後ろはDですね。 カタカナの読みは「トゥィ」ですが、実際は「ディー」に近い音で聞こえます。 ネ ...
-
-
日本語「今」→韓国語「지금(チグム)」【今、チャングム】
【語呂合わせ】今、チャングム 日本語で「今」は韓国語で「지금(チグム)」です。 お母さんがご飯だと呼んでいます。 今、チャングム見てるから~。 そうです。今見ているのはチャングム! 『チャングムの誓い ...
-
-
日本語「梅ジュース」→韓国語「매실주스」【ウメ―汁のジュース】
【語呂合わせ】ウメ―汁のジュース 日本語で「梅ジュース」は韓国語で「매실주스(メシルジュス)」です。 韓国では食後に梅ジュースが出ることがよくあります。 梅には消化を助ける作用があるからです。 この梅 ...
-
-
日本語「半々」→韓国語「반반(パンバン)」【バンバン打って半々に】
【語呂合わせ】バンバン打って半々に 日本語で「半々」は韓国語で「반반(パンバン)」です。 バンバンと射的をしたら、的が半々になっちゃいました。 カタカナの読み方は「パンバン」と書いていますが、「バンバ ...
-
-
日本語「味」→韓国語「맛(マッ)」【まっ!いいお味】
【語呂合わせ】まっ!いいお味 日本語で「味」は韓国語で「맛(マッ)」です。 奥様たちがお食事に出かけたようです。 そんな時に一言「まっ!いいお味!」 味って、本当に驚くときありますよね。 おば様風に言 ...
-
-
日本語「明々後日(しあさって)」→韓国語「글피(クルピ)」【明々後日くるくるピッ】
【語呂合わせ】明々後日にくるくるピ 日本語で「明々後日(しあさって)」は韓国語で「글피(クルピ)」です。 明日はネイルショップに行くので「내일(ネイル)」。 その次の日、つまり明後日はネイルが気に入ら ...
-
-
日本語「野菜」→韓国語「야채(ヤチェ)/채소(チェソ)」【野菜はチェックして、掃除する】
【語呂合わせ①】野菜はチェック 日本語で「野菜」は韓国語で「애채(ヤチェ)」です。 冷蔵庫の野菜室をチェックしています。 野菜っていつの間にか腐っていて、野菜室は定期的にチェックが必要ですよね! ネイ ...
-
-
日本語「来週」→韓国語「다음 주(タウムチュ)」【来週の準備でダウン中】
【語呂合わせ】来週の準備でダウン中 日本語で「来週」は韓国語で「다음 주(タウム チュ)」です。 来週の準備のために、ダウンしているようです。 仕事でも勉強でも、本番の前の週あたりって忙しくてダウンし ...
-
-
日本語「~分」→韓国語「~분」【分にぶんぶん振り回される】
【語呂合わせ】分にぶんぶん振り回される 日本語で「~分」は韓国語で「~분(ブン)」です。 韓国人の友だちと約束をすると、待ち時間に遅れるということはよくあります。 電話をすると、あと5分、あと15分と ...