家

ここは代々木… 日本語で「ここ」韓国語で「よぎ(여기)」です。 ここは、代々木です。 代々木に住んでいる人は、覚えやすいですね。 ※発音「여기[ヨギ]」。

韓国人はガラス窓に向かって、「ユリちゃん(유리창)」「ユリちゃん(유리창)」言います。 何かが見えるのでしょうか？ 日本語でガラス窓は韓国語で「ユリちゃん(유리창)」だからです。 ※発音「유리창[ユリ ...

(浴室＝よく知る(욕실)①のつづき) 「浴室をよく知る」のその後 ー我が家の新しい習慣ー それからというもの わかパンはぱんパンの沐浴のお湯を取っておいてくれるようになった。 毎日、ミニお風呂に入って ...

浴室をよく知る ーマンション選びー 夫わかパンがほぼ決めかけていたマンションを一緒に下見に行った時のこと… 一番楽しみだった浴室を見てみると、 その物件の浴室にはバスタブがありませんでした…。 リフォ ...

こんぶパン(공부방)です！ こんぶは韓国語で「勉強：공부」。 パンは韓国語で「部屋:방」。 つまり、「こんぶパン」は「勉強部屋」という意味です。   韓国語は日本語と語順がほとんど同じなので ...