日本語「住む」→韓国語「猿だ(살다)」

日本に住んでいる動物と言えば猿だ(살다)

日本語で「住む」は韓国語で「猿(さる)だ(살다)」です。

韓国人が「日本」で思い浮かべるのは「猿が住んでいる」ということです。

韓国には猿がいないので、日本＝猿というイメージが強くあります。

最初は、日本＝猿が住んでいるというイメージが逆に不思議でした。

友達に猿って本当にいるの？とか言われて、実家の裏山で見たことがあると言うとよく驚いていました。

他にもよく聞かれるのが、猿が入っている温泉に行きたいと言われます。

韓国人が友達にいる人は、そんな温泉もチェックしておくといいかもしれません。